SNELLMAN SUMMER UNIVERSITY, KUOPIO asiakaspalvelu(at)snellmankesayliopisto.fi www.kuopionkesayliopisto.fi/s/kurssit/Kielikurssit/Suomi	SNELLMAN-KESÄYLIOPISTO, KUOPIO asiakaspalvelu(at)snellmankesayliopisto.fi www.kuopionkesayliopisto.fi/s/kurssit/Kielikurssit/Suomi
Finnish for Beginners July 23rd - 27th Mon-Fri 9.00-15.00 (30 hours), Kuopio In this course, you will learn how to describe yourself in Finnish. You will also learn the basic Finnish vocabulary and grammar you need for everyday living. We use some English in this course if needed. Course fee: 110 € / 125 € Registration by May 27th. For futher information please contact the office of Snellman Summer University, asiakaspalvelu(at)snellmankesayliopisto.fi, tel. +358 44 746 2840.	Suomen kielen alkeiskurssi 23. - 27.7.2012 ma-pe klo 9-15 (30 t), Kuopio Kurssilla opitaan kertomaan perustietoja itsestä, harjoitellaan perussanastoa: numerot, viikonpäivät ja kuukaudet, perhe ja asuminen, vapaa-aika, ruoka, adjektiivit. Vasta-alkajille. Kurssilla käytetään jonkin verran englantia apukielenä. Osallistumismaksu: 110 € / 125 € Ilmoittautuminen: 27.5.2012 mennessä.
Practical Finnish for Beginners (for Russian-speaking) Время проведения: 23.7.-27.7.2012, (пн- пт с 9.00-15.00, 30 ч), Куопиo На занятиях осваиваем основы финского языка, посведневный словарный запас, наиболее часто используемые выражения, базовую грамматику и практикуемся в их использовании. Объяснение материала ведется преимущественно на русском языке. Цена: 110 € / 125 € Запись на курс: до 27.5.2012 For futher information please contact the office of Snellman Summer University, asiakaspalvelu(at)snellmankesayliopisto.fi, tel. +358 44 746 2840.	Käytännön suomen kielen alkeiskurssi venäjänkielisille 23.7.-27.7.2012 ma-pe klo 9-15 (30 t), Kuopio Kurssilla opitaan suomen kielen perusteet, jokapäiväiseen kielenkäyttöön liittyvää sanastoa, yleisimmin käytettyjä ilmauksia, peruskielioppia ja harjoitellaan näitä käytännössä. Kurssin apukieli on venäjä. Osallistumismaksu: 110 € / 125 € Ilmoittautuminen: 27.5.2012 mennessä.
Finnish Basic Course 1 July 30th- August 3rd Mon-Fri 9.00-15.00 (30 hours), Kuopio This course has been designed to teach beginners intermediate basic vocabulary and communication skills. You will expand your language skills by learning to express your thoughts by using various grammatical tenses. Course fee: 110 € / 125 € Registration by May 27th. For futher information please contact the office of Snellman Summer University, asiakaspalvelu(at)snellmankesayliopisto.fi, tel. +358 44 746 2840.	Suomen kielen peruskurssi 1 30.7. - 3.8.2012 ma-pe klo 9-15 (30 t), Kuopio Kurssilla laajennetaan suomen kielen perussanavarastoa ja kommunikatiivisia valmiuksia, teemoina vuodenajat ja sää, opiskelu, työ ja vapaa-aika, perhe ja asuminen, asioimistilanteet. Kurssi on suunnattu Suomen kieltä jo hieman osaaville. Osallistumismaksu: 110 € / 125 € Ilmoittautuminen: 27.5.2012 mennessä.
Finnish Basic Course 2 August 6th-10th Mon-Fri 9.00-15.00 (30 hours), Kuopio In this course, you will expand your vocabulary and improve your communicative skills so that you can express increasingly more complicated ideas about studying, working, free time activities, family and current issues. Course fee: 110 € / 125 € Registration by May 27th. For futher information please contact the office of Snellman Summer University, asiakaspalvelu(at)snellmankesayliopisto.fi, tel. +358 44 746 2840.	Suomen kielen peruskurssi 2 6. - 10.8.2012 ma-pe klo 9-15 (30 t), Kuopio Kurssilla kehitetään sanavarastoa ja suomen kielen kommunikatiivisia valmiuksia, teemoina mm. opiskelu, työ ja vapaa-aika, perhe ja asuminen, mielipiteen ilmaiseminen, ajankohtaisaiheet. Osallistumismaksu: 110 € / 125 € Ilmoittautuminen: 27.5.2012 mennessä.
Finnish Basic Course 3 July 23rd - 27th Mon-Fri 9.00-15.00 (30 hours), Kuopio In this course, you will build on your previous Finnish language skills and improve your communication skills by various listening, speaking, reading and writing exercises. The course is for those who have studied Finnish for about 100 hours or for one year. Course fee: 110 € / 125 € Registration by May 27th. For futher information please contact the office of Snellman Summer University, asiakaspalvelu(at)snellmankesayliopisto.fi, tel. +358 44 746 2840.	Suomen kielen peruskurssi 3 23. - 27.7.2012 ma-pe klo 9-15 (30 t), Kuopio Kurssin tavoitteena on suomen kielen ilmaisuvalmiuksien kehittämistä puheenymmärtämis-, puhumis-, lukemis- ja kirjoittamisharjoitusten avulla. Kurssi on suunnattu suomen kieltä noin 100 tuntia tai yhden vuoden ajan opiskelleille. Osallistumismaksu: 110 € / 125 € Ilmoittautuminen: 27.5.2012 mennessä.
Finnish Basic Course 4 July 30th- August 3rd Mon-Fri 9.00-15.00 (30 hours), Kuopio In this course, you will learn more complex sentence structures and increase your skills to the point you can read more demanding texts and carry on conversations on many current issues. Much of the learning happens through listening, speaking, reading and writing exercises. Course fee: 110 € / 125 € Registration by May 27th. For futher information please contact the office of Snellman Summer University, asiakaspalvelu(at)snellmankesayliopisto.fi, tel. +358 44 746 2840.	Suomen kielen peruskurssi 4 30.7. - 3.8.2012 ma-pe klo 9-15 (30 t), Kuopio Kurssilla kehitetään osallistujien suomen kielen ilmaisuvalmiuksia puheenymmärtämis-, puhumis-, lukemis- ja kirjoittamisharjoitusten avulla. Keskeiset rakenteet: Passiivin imperfekti (pos./neg.), monikon partitiivi, objekti Osallistumismaksu: 110 € / 125 € Ilmoittautuminen: 27.5.2012 mennessä.
Advanced Finnish August 6th-10th Mon-Fri 9.00-15.00 (30 hours), Kuopio The main focus of the course is to improve participants' Finnish language skills and deepen their cultural knowledge of Finland. The Course is for those who have studied Finnish for several years and can express themselves nearly fluently in Finnish. Course fee: 110 € / 125 € Registration by May 27th. For futher information please contact the office of Snellman Summer University, asiakaspalvelu(at)snellmankesayliopisto.fi, tel. +358 44 746 2840.	Suomen kieltä edistyneille 6.8. - 10.8.2012 ma-pe klo 9-15 (30 t), Kuopio Kurssin tavoitteena on suomen kielen käyttötaidon kohentaminen ja kulttuuritiedon syventäminen. Kurssi sopii suomea useamman vuoden ajan opiskelleille, jotka pystyvät kommunikoimaan melko sujuvasti suomeksi. Osallistumismaksu: 110 € / 125 € Ilmoittautuminen: 27.5.2012 mennessä.
SUMMER UNIVERSITY OF HELSINKI info(at)kesayliopistohki.fi www.kesayliopistothki.fi	HELSINGIN SEUDUN KESÄYLIOPISTO info(at)kesayliopistohki.fi www.kesayliopistothki.fi
Finnish for Foreigners, level 1 (beginners) 52 lessons, Helsinki Several groups during following periods: May 14 - May 31,2012; June 4 - June 21, 2012; June 25 - July 12, 2012; July 23 - August 9, 2012; August 13 - August 30, 2012 and 1 group/period: September 3 - September 20, 2012 Course programme: The Finnish alphabet and phonemes, numerals, the clock, days of the week, months, seasons and the weather. You will learn to tell about yourself, your family and your appearance and about your day. You will also learn how to communicate in different everyday situations (e.g. at a kiosk, in a store and in an office). Verb types and conjugations etc. The course is taught in Finnish. Textbook: Gehring - Heinzmann, Suomen mestari 1 Chapters: 1 - 5 Textbooks are available in bookshops and should be purchased beforehand. Fee: 95 € Registration starts at the beginning of the year 2012. Registrations can be made until the beginning of the course as long as there are places available. It is recommendable to register in time in order to secure a course place. For further information, please contact the Helsinki Summer University office, tel. +358 (0)20 779 2400; info[at]kesayliopistohki.fi.	Finnish for Foreigners, taso 1 (vasta-alkajat) 52 tuntia, Helsinki Useita ryhmiä: 14. - 31.5.2012; 4. - 21.6.2012; 25.6. - 12.7.2012; 23.7. - 9.8.2012; 13. - 30.8.2012 ja yksi ryhmä: 3. - 20.9.2012 Sisältö: Suomen kielen äänteet ja aakkoset. Lukusanat, kellonajat, viikonpäivät, kuukaudet, vuodenajat ja sää. Asiointia kioskilla, kaupassa ja toimistossa. Itsestä, perheestä, ulkonäöstä ja päivän kulusta kertominen. Verbityypit ja verbien persoonataivutus jne. Opetuskieli on suomi. Oppikirja: Gehring - Heinzmann, Suomen mestari 1 Kappaleet: 1 - 5 Opiskelijan tulee itse hankkia oppikirja. Kurssimaksu: 95 € Ilmoittautuminen alkaa alkuvuonna 2012. Jatkuva ilmoittautuminen niin kauan kun kurssilla on vapaita paikkoja. On suositeltavaa ilmoittautua hyvissä ajoin kurssipaikan varmistamiseksi. Lisätietoja kesäyliopiston toimistosta, puh. 020 779 2400 tai info[at]kesayliopistohki.fi.
Finnish for Foreigners, level 2 52 lessons, Helsinki Several groups during following periods: June 4 - June 21, 2012; June 25 - July 12, 2012; July 23 - August 9, 2012; August 13 - August 30, 2012 and 1 group/period: September 3 - September 26, 2012; September 24 - October 17, 2012 Course programme: Home, food, work, occupations, holidays and traveling. You will learn how to communicate in everyday situations in restaurants, hotels etc. Cases of locality, word types, the object, consonant gradation and other changes in the stems of verbs, the partitive of uncountable nouns. An introduction to spoken Finnish. The course is taught in Finnish. Textbook: Gehring - Heinzmann, Suomen mestari 1 Chapters: 6 - 9 Textbooks are available in bookshops and should be purchased beforehand. Fee: 95 € Registration starts at the beginning of the year 2012. Registrations can be made until the beginning of the course as long as there are places available. It is recommendable to register in time in order to secure a course place. For further information, please contact the Helsinki Summer University office, tel. +358 (0)20 779 2400; info[at]kesayliopistohki.fi.	Finnish for Foreigners, taso 2 52 tuntia, Helsinki Useita ryhmiä: 4. - 21.6.2012; 25.6. - 12.7.2012; 23.7. - 9.8.2012; 13. - 30.8.2012 Yksi ryhmä/jakso: 3. - 26.9.2012; 24.9. - 17.10.2012 Sisältö: Asuminen, ruoka, työ, ammatit, loma, matkustaminen. Asiointia mm. ravintolassa ja hotellissa. Paikallissijat, sanatyyppejä, objekti, verbien astevaihtelua, ainesanojen partitiivi. Tutustuminen puhekieleen. Opetuskieli on suomi. Oppikirja: Gehring - Heinzmann, Suomen mestari 1 Kappaleet: 6-9 Opiskelijan tulee itse hankkia oppikirja. Kurssimaksu: 95 € Ilmoittautuminen alkaa alkuvuonna 2012. Jatkuva ilmoittautuminen niin kauan kun kurssilla on vapaita paikkoja. On suositeltavaa ilmoittautua hyvissä ajoin kurssipaikan varmistamiseksi. Lisätietoja kesäyliopiston toimistosta, puh. 020 779 2400 tai info[at]kesayliopistohki.fi.
Finnish for Foreigners, level 3 52 lessons, Helsinki Several groups during following periods: July 23 - August 9, 2012; August 13 - August 30, 2012 and 1 group/period: June 4 - June 21, 2012; June 25 - July 12, 2012; September 3 - September 26, 2012; October 22 - November 14, 2012 Course programme: The course focuses on verb tenses. It also covers such topics and grammar points as studying, free time, biography, the history of Finland, Telephone Finnish, cardinal numbers and the date, word types. The course is taught in Finnish. Textbook: Lepäsmaa - Silfverberg, Suomen kielen alkeisoppikirja and Silfverberg, Harjoituskirja suomen kielen perusopetusta varten Chapters: 7 - 9 Textbooks are available in bookshops and should be purchased beforehand. Fee: 95 € Registration starts at the beginning of the year 2012. Registrations can be made until the beginning of the course as long as there are places available. It is recommendable to register in time in order to secure a course place. For further information, please contact the Helsinki Summer University office, tel. +358 (0)20 779 2400; info[at]kesayliopistohki.fi.	Finnish for Foreigners, taso 3 52 tuntia, Helsinki Useita ryhmiä: 23.7. - 9.8.2012; 13. - 30.8.2012 Yksi ryhmä/jakso: 4. - 21.6.2012; 25.6. - 12.7.2012; 3. - 26.9.2012; 22.10. - 14.11.2012 Sisältö: Kurssin pääpaino on verbien aikamuodoissa. Aihealueina ovat lisäksi opiskelu, vapaa-aika, elämänkerta. Suomen historiaa, asiointia mm. puhelimessa, järjestysluvut ja päivämäärän ilmaiseminen, sanatyypit. Opetuskieli on suomi. Oppikirja: Lepäsmaa - Silfverberg, Suomen kielen alkeisoppikirja ja Silfverberg, Harjoituskirja suomen kielen perusopetusta varten Kappaleet: 7-9 Opiskelijan tulee itse hankkia oppikirjat. Kurssimaksu: 95 € Ilmoittautuminen alkaa alkuvuonna 2012. Jatkuva ilmoittautuminen niin kauan kun kurssilla on vapaita paikkoja. On suositeltavaa ilmoittautua hyvissä ajoin kurssipaikan varmistamiseksi. Lisätietoja kesäyliopiston toimistosta, puh. 020 779 2400 tai info[at]kesayliopistohki.fi.
Finnish for Foreigners, Oral Skills, Elementary 20 lessons, Helsinki 1 group/period: May 7 - May 15, 2012; June 4 - June 12, 2012; June 25 - July 11, 2012; July 23 - August 2, 2012; August 20 - August 28, 2012 Course programme: In the course students will practice pronunciation, listening comprehension and easy everyday communication. The topics include e.g. telling about yourself and your family, your hobbies, the clock and time expressions, conversational situations at stores and restaurants. The course is taught in Finnish. Material provided by the teacher. Fee: 75 € Registration starts at the beginning of the year 2012. Registrations can be made until the beginning of the course as long as there are places available. It is recommendable to register in time in order to secure a course place.	Finnish for Foreigners, suullinen taito, helppo 20 tuntia, Helsinki Yksi ryhmä/jakso: 7. - 15.5.2012; 4. - 12.6.2012; 25.6. - 11.7.2012; 23.7. - 2.8.2012; 20. - 28.8.2012 Sisältö: Kurssilla harjoitellaan ääntämistä, kuullunymmärtämistä sekä helppoja puhetilanteita. Aihealueina ovat esim. itsestä ja perheestä kertominen, harrastukset, kellonajat ja ajanilmaisut sekä kaupassa ja ravintolassa asioiminen. Opetuskieli on suomi. Opettajan materiaali. Kurssimaksu: 75 € Ilmoittautuminen alkaa alkuvuonna 2012. Jatkuva ilmoittautuminen niin kauan kun kurssilla on vapaita paikkoja. On suositeltavaa ilmoittautua hyvissä ajoin kurssipaikan varmistamiseksi. Lisätietoja kesäyliopiston toimistosta, puh. 020 779 2400 tai info[at]kesayliopistohki.fi.
Finnish for Foreigners, level 4 52 lessons, Helsinki 1 group/period : June 25 - July 12, 2012; July 23 - August 9, 2012; August 13 - August 30, 2012; September 3 - September 26, 2012; November 19 - December 12, 2012 Course programme: The course focuses on verb tenses. It also covers such topics and grammar points as studying, free time, biography, the history of Finland, Telephone Finnish, cardinal numbers and the date, word types. The course is taught in Finnish. Textbook: Lepäsmaa - Silfverberg, Suomen kielen alkeisoppikirja and Silfverberg, Harjoituskirja suomen kielen perusopetusta varten Chapters: 10 - 12 Textbooks are available in bookshops and should be purchased beforehand. Fee: 95 € Registration starts at the beginning of the year 2012. Registrations can be made until the beginning of the course as long as there are places available. It is recommendable to register in time in order to secure a course place. For further information, please contact the Helsinki Summer University office, tel. +358 (0)20 779 2400; info[at]kesayliopistohki.fi.	Finnish for Foreigners, taso 4 52 tuntia, Helsinki Yksi ryhmä/jakso: 25.6. - 12.7. 2012; 23.7. - 9.8.2012; 13. - 30.8.2012; 3. - 26.9.2012; 19.11. - 12.12.2012 Sisältö: Suomalaisia juhlapyhiä, Helsingin historiaa. Asiointia mm. pankissa. Konditionaali, passiivin preesens ja imperfekti; toivotuksia. Opetuskieli on suomi. Oppikirja: Lepäsmaa - Silfverberg, Suomen kielen alkeisoppikirja ja Silfverberg, Harjoituskirja suomen kielen perusopetusta varten Kappaleet: 10 - 12 Opiskelijan tulee itse hankkia oppikirjat. Kurssimaksu: 95 € Ilmoittautuminen alkaa alkuvuonna 2012. Jatkuva ilmoittautuminen niin kauan kun kurssilla on vapaita paikkoja. On suositeltavaa ilmoittautua hyvissä ajoin kurssipaikan varmistamiseksi. Lisätietoja kesäyliopiston toimistosta, puh. 020 779 2400 tai info[at]kesayliopistohki.fi.
Finnish for Foreigners, level 5 52 lessons, Helsinki 1 group/period : July 23 - August 9, 2012; August 13 - August 30, 2012; September 3 - September 26, 2012 Course programme: Finland, the Finns and the Finnish language. Planning a trip. Cases in the plural, more past tenses in the passive, the imperative. Commands and requests. The course is taught in Finnish. Textbook: Lepäsmaa - Silfverberg, Suomen kielen alkeisoppikirja and Silfverberg, Harjoituskirja suomen kielen perusopetusta varten Chapters: 13 - 15 Textbooks are available in bookshops and should be purchased beforehand. Fee: 95 € Registration starts at the beginning of the year 2012. Registrations can be made until the beginning of the course as long as there are places available. It is recommendable to register in time in order to secure a course place. For further information, please contact the Helsinki Summer University office, tel. +358 (0)20 779 2400; info[at]kesayliopistohki.fi.	Finnish for Foreigners, taso 5 52 tuntia, Helsinki Yksi ryhmä/jakso: 23.7. - 9.8.2012; 13. - 30.8.2012; 3. - 26.9.2012 Sisältö: Suomi, suomalaiset ja suomen kieli. Matkan suunnittelua. Monikon sijamuotoja, lisää passiivin menneen ajan muotoja, imperatiivi; käskyjä ja pyyntöjä. Opetuskieli on suomi. Oppikirja: Lepäsmaa - Silfverberg, Suomen kielen alkeisoppikirja ja Silfverberg, Harjoituskirja suomen kielen perusopetusta varten Kappaleet: 13 - 15 Opiskelijan tulee itse hankkia oppikirjat. Kurssimaksu: 95 € Ilmoittautuminen alkaa alkuvuonna 2012. Jatkuva ilmoittautuminen niin kauan kun kurssilla on vapaita paikkoja. On suositeltavaa ilmoittautua hyvissä ajoin kurssipaikan varmistamiseksi. Lisätietoja kesäyliopiston toimistosta, puh. 020 779 2400 tai info[at]kesayliopistohki.fi.
Finnish for Foreigners, Oral Skills, Intermediate 20 lessons, Helsinki Several groups: July 23 - July 31, 2012 1 group/period: June 4 - June 12, 2012; June 13 - June 21, 2012; June 25 - July 3, 2012 Course programme: The course is aimed for students who have completed basic courses at the summer university or who have acquired equivalent skills elsewhere. The students are to know the most essential basic structures in Finnish such as verb tenses. In this course the students will practice vocabulary, expressions and sentence patterns for everyday communication and conversational situations as well as will learn to talk about various topics e.g. food, music, events, traditions. Material provided by the teacher. Fee: 75 € Registration starts at the beginning of the year 2012. Registrations can be made until the beginning of the course as long as there are places available. It is recommendable to register in time in order to secure a course place. For further information, please contact the Helsinki Summer University office, tel. +358 (0)20 779 2400; info[at]kesayliopistohki.fi.	Finnish for Foreigners, suullinen taito, keskitaso 20 tuntia, Helsinki Useita ryhmiä: 23. - 31.7.2012 Yksi ryhmä/jakso: 4. - 12.6.2012; 13. - 21.6.2012; 25.6. - 3.7.2012 Sisältö: Kurssi on tarkoitettu niille, jotka ovat suorittaneet kesäyliopiston suomen kielen peruskurssit (tai vastaavat taidot muualla hankkineille) ja tuntevat suomen kielen tärkeimmät perusrakenteet, esim. verbien aikamuodot. Kurssilla harjoitellaan arkielämän asiointi- ja keskustelutilanteita. Lisäksi kurssilla keskustellaan ja opitaan ilmaisemaan mielipiteitä erilaisista aihepiireistä, joita voivat olla esim. ruoka, musiikki, tapahtumat, perinteet jne. Opetuskieli on suomi. Opettajan materiaali. Kurssimaksu: 75 € Ilmoittautuminen alkaa alkuvuonna 2012. Jatkuva ilmoittautuminen niin kauan kun kurssilla on vapaita paikkoja. On suositeltavaa ilmoittautua hyvissä ajoin kurssipaikan varmistamiseksi. Lisätietoja kesäyliopiston toimistosta, puh. 020 779 2400 tai info[at]kesayliopistohki.fi.
Finnish for Foreigners, Brush-up Course 52 lessons, Helsinki 1 group/period : June 4 - June 21, 2012 Course programme: The course material covers tenses, the passive, the participles as adjectives, nominatives in the plural, the object, relative pronouns and different clause types. The students will also learn more vocabulary as well as words used in spoken Finnish. The course is taught in Finnish. Material provided by the teacher. Fee: 95 € Registration starts at the beginning of the year 2012. Registrations can be made until the beginning of the course as long as there are places available. It is recommendable to register in time in order to secure a course place. For further information, please contact the Helsinki Summer University office, tel. +358 (0)20 779 2400; info[at]kesayliopistohki.fi.	Finnish for Foreigners, Kertauskurssi 52 tuntia, Helsinki Yksi ryhmä/jakso: 4. - 21.6.2012 Sisältö: Kurssilla kerrataan mm. aikamuodot, passiivi, partisiipit adjektiiveina, nominien monikkotaivutus ja objekti sekä kartutetaan sanavarastoa. Lisäksi kurssilla käydään läpi mm. relatiivipronomineja ja lausetyyppejä sekä puhekielelle tyypillisiä sanoja. Opetuskieli on suomi. Opettajan materiaali. Kurssimaksu: 95 € Ilmoittautuminen alkaa alkuvuonna 2012. Jatkuva ilmoittautuminen niin kauan kun kurssilla on vapaita paikkoja. On suositeltavaa ilmoittautua hyvissä ajoin kurssipaikan varmistamiseksi. Lisätietoja kesäyliopiston toimistosta, puh. 020 779 2400 tai info[at]kesayliopistohki.fi.
Finnish for Foreigners, Writing in Finnish 20 lessons, Helsinki 1 group: July 23 - August 6, 2012 Course programme: The course is for students who have only little experience in writing simple text in Finnish and wish to develop and improve their skills. The course program includes writing different types of basic-level texts for various everyday functions e.g. emails. There will be a lot of written homework. The course is taught in Finnish. Material provided by the teacher. Fee: 100 € Registration starts at the beginning of the year 2012. Registrations can be made until the beginning of the course as long as there are places available. It is recommendable to register in time in order to secure a course place. For further information, please contact the Helsinki Summer University office, tel. +358 (0)20 779 2400; info[at]kesayliopistohki.fi.	Finnish for Foreigners, Kirjoituskurssi 20 tuntia, Helsinki Yksi ryhmä: 23.7. - 6.8.2012 Sisältö: Kurssi on tarkoitettu niille, jotka ovat kirjoittaneet vain vähän helppoja tekstejä suomeksi ja haluavat oppia kirjoittamaan paremmin. Kurssilla harjoitellaan erilaisten perustason tekstien kirjoittamista, myös arkipäivän aihealueita, kuten sähköpostiviestejä ym. Kurssiin liittyy runsaasti kotona tehtäviä kirjallisia harjoituksia. Opetuskieli on suomi. Opettajan materiaali. Kurssimaksu: 100 € Ilmoittautuminen alkaa alkuvuonna 2012. Jatkuva ilmoittautuminen niin kauan kun kurssilla on vapaita paikkoja. On suositeltavaa ilmoittautua hyvissä ajoin kurssipaikan varmistamiseksi. Lisätietoja kesäyliopiston toimistosta, puh. 020 779 2400 tai info[at]kesayliopistohki.fi.
Finnish for Foreigners, Grammar Practise 52 lessons, Helsinki June 25 - July 12, 2012 Course programme: This crash course covers basic Finnish grammar and the material includes plenty of practise and different kinds of texts e.g. newspaper articles and fairy tales. The course requires previous studies in Finnish (Helsinki Summer University courses levels 1 - 5 or equivalent skills) and is suitable as a brush-up course. The course is taught in Finnish. Textbook: White, Suomen kielioppia ulkomaalaisille Textbooks are available in bookshops and should be purchased beforehand. Fee: 95 € Registration starts at the beginning of the year 2012. Registrations can be made until the beginning of the course as long as there are places available. It is recommendable to register in time in order to secure a course place. For further information, please contact the Helsinki Summer University office, tel. +358 (0)20 779 2400; info[at]kesayliopistohki.fi.	Finnish for Foreigners, Kielioppitreenit 52 tuntia, Helsinki Yksi ryhmä: 25.6. - 12.7.2012 Sisältö: Kurssilla käydään reippaassa tahdissa läpi suomen kielen peruskielioppi (pohjatietona kesäyliopiston peruskurssit 1 - 5 tai vastaavat tiedot), harjoitellaan paljon ja luetaan erilaisia tekstejä kuten sanomalehtiartikkeleita ja satuja. Kurssi sopii esim. kertauskurssiksi. Opetuskieli on suomi. Oppikirja: White, Suomen kielioppia ulkomaalaisille Opiskelijan tulee itse hankkia oppikirja. Kurssimaksu: 95 € Ilmoittautuminen alkaa alkuvuonna 2012. Jatkuva ilmoittautuminen niin kauan kun kurssilla on vapaita paikkoja. On suositeltavaa ilmoittautua hyvissä ajoin kurssipaikan varmistamiseksi. Lisätietoja kesäyliopiston toimistosta, puh. 020 779 2400 tai info[at]kesayliopistohki.fi.
Finnish for Foreigners, taso 6 52 tuntia, Helsinki Yksi ryhmä/jakso: 4. - 21.6.2012; 13. - 30.8.2012; 1. - 24.10.2012 Sisältö: Adjektiivien ja adverbien vertailu, sijamuodot essiivi ja translatiivi, pronomineja, passiivin konditionaali, III infinitiivin adessiivi ja abessiivi, sananmuodostusta. Opetuskieli on suomi. Oppikirja: Silfverberg, Suomen kielen jatko-oppikirja ja Silfverberg, Harjoituskirja suomen kielen jatko-opetusta varten Kappaleet: 1 - 3 Opiskelijan tulee itse hankkia oppikirjat. Kurssimaksu: 95 € Ilmoittautuminen alkaa alkuvuonna 2012. Jatkuva ilmoittautuminen niin kauan kun kurssilla on vapaita paikkoja. On suositeltavaa ilmoittautua hyvissä ajoin kurssipaikan varmistamiseksi. Lisätietoja kesäyliopiston toimistosta, puh. 020 779 2400 tai info[at]kesayliopistohki.fi.
Finnish for Foreigners, taso 7 52 tuntia, Helsinki Yksi ryhmä/jakso: 25.6. - 12.7.2012; 29.10. - 21.11.2012 Sisältö: Partisiipit ja partisiippirakenteet, sananmuodostusta. Opetuskieli on suomi. Oppikirja: Silfverberg, Suomen kielen jatko-oppikirja ja Silfverberg, Harjoituskirja suomen kielen jatko-opetusta varten Kappaleet: 4 - 7 Opiskelijan tulee itse hankkia oppikirjat. Kurssimaksu: 95 € Ilmoittautuminen alkaa alkuvuonna 2012. Jatkuva ilmoittautuminen niin kauan kun kurssilla on vapaita paikkoja. On suositeltavaa ilmoittautua hyvissä ajoin kurssipaikan varmistamiseksi. Lisätietoja kesäyliopiston toimistosta, puh. 020 779 2400 tai info[at]kesayliopistohki.fi.
Finnish for Foreigners, Oral Skills, Advanced 20 lessons, Helsinki August 13 - August 29, 2012 Course programme: The course is for students who have completed at least some of the advanced courses of Finnish for Foreigners offered by Helsinki Summer University. The students should know basic Finnish grammar and have a fairly extensive vocabulary. They should e.g. be able to give their opinion in Finnish. The course programme includes further practice in oral skills, writing and giving short presentations etc. Material provided by the teacher. Fee: 75 € Registration starts at the beginning of the year 2012. Registrations can be made until the beginning of the course as long as there are places available. It is recommendable to register in time in order to secure a course place.	Finnish for Foreigners, suullinen taito, edistyneet 20 tuntia, Helsinki 13. - 29.8.2012 Sisältö: Kurssi on tarkoitettu kesäyliopistossa edistyneiden kursseja opiskelleille, jotka jo hallitsevat peruskieliopin ja kohtalaisen sanavaraston; osaavat esimerkiksi ilmaista mielipidettä suomeksi. Kurssilla tehdään jo hieman vaativampia puheharjoituksia, laaditaan pienimuotoisia esitelmiä ym. Opetuskieli on suomi. Opettajan materiaali. Kurssimaksu: 75 € Ilmoittautuminen alkaa alkuvuonna 2012. Jatkuva ilmoittautuminen niin kauan kun kurssilla on vapaita paikkoja. On suositeltavaa ilmoittautua hyvissä ajoin kurssipaikan varmistamiseksi. Lisätietoja kesäyliopiston toimistosta, puh. 020 779 2400 tai info[at]kesayliopistohki.fi.
Finnish for Foreigners, taso 8 52 tuntia, Helsinki Yksi ryhmä/jakso: 23.7. - 9.8.2012 Sisältö: Kirjoitetun kielen rakenteita. Infinitiivejä ja infinitiivirakenteita, sijamuodot komitatiivi, instruktiivi ja abessiivi, verbityyppi 6, sananmuodostusta. Opetuskieli on suomi. Oppikirja: Silfverberg, Suomen kielen jatko-oppikirja ja Silfverberg, Harjoituskirja suomen kielen jatko-opetusta varten Kappaleet: 8 - 10 Opiskelijan tulee itse hankkia oppikirjat. Kurssimaksu: 95 € Ilmoittautuminen alkaa alkuvuonna 2012. Jatkuva ilmoittautuminen niin kauan kun kurssilla on vapaita paikkoja. On suositeltavaa ilmoittautua hyvissä ajoin kurssipaikan varmistamiseksi. Lisätietoja kesäyliopiston toimistosta, puh. 020 779 2400 tai info[at]kesayliopistohki.fi.
Finnish for Foreigners, taso 9 52 tuntia, Helsinki Yksi ryhmä/jakso: 13. - 30.8.2012 Sisältö: Kirjoitetun kielen rakenteita. Lisää infinitiivirakenteista, potentiaali, pronomineja, imperatiivi, sananmuodostusta; murteista. Opetuskieli on suomi. Oppikirja: Silfverberg, Suomen kielen jatko-oppikirja ja Silfverberg, Harjoituskirja suomen kielen jatko-opetusta varten Kappaleet: 11 - 14 Opiskelijan tulee itse hankkia oppikirjat. Kurssimaksu: 95 € Ilmoittautuminen alkaa alkuvuonna 2012. Jatkuva ilmoittautuminen niin kauan kun kurssilla on vapaita paikkoja. On suositeltavaa ilmoittautua hyvissä ajoin kurssipaikan varmistamiseksi. Lisätietoja kesäyliopiston toimistosta, puh. 020 779 2400 tai info[at]kesayliopistohki.fi.
Finnish for Foreigners, Let´s have a look at Finnish Literature! 20 lessons, Helsinki June 25, June 26, June 28, July 2 and July 5, 2012 Course programme: The course will give the students a peek into Finnish literature by introducing works by Juhani Aho and Minna Canth among others. The participants will study grammatical structures and learn various alternatives and possibilities for expressing oneself in Finnish both in speech and in writing. The students will also analyze a short story and practice oral presentations and discussions as well as write a short essay based on it. The course is taught in Finnish. The course material will be provided by the teacher. / The students will be informed about the course material upon the beginning of the course. Fee: 75 € Registration starts at the beginning of the year 2012. Registrations can be made until the beginning of the course as long as there are places available. It is recommendable to register in time in order to secure a course place. For further information, please contact the Helsinki Summer University office, tel. +358 (0)20 779 2400; info[at]kesayliopistohki.fi.	Finnish for Foreigners, Kurkistetaan suomalaiseen kirjallisuuteen! 20 tuntia, Helsinki 25.6., 26.6., 28.6., 2.7. ja 5.7.2012 Sisältö: Kurssilla tutustutaan suomalaiseen kirjallisuuteen ja esimerkiksi Juhani Ahon ja Minna Canthin teoksiin. Perehdytään suomen kielen rakenteisiin, ilmaisutapoihin ja -mahdollisuuksiin sekä analysoidaan novelli. Opitaan pitämään suullisia esitelmiä ja keskustelemaan novellista. Kurssilla vahvistetaan myös kirjallista ilmaisutaitoa ja opitaan kirjoittamaan lyhyt kirjoitelma luetusta novellista. Opetuskieli on suomi. Opettajan materiaali/materiaali ilmoitetaan kurssilla. Kurssimaksu: 75 € Ilmoittautuminen alkaa alkuvuonna 2012. Jatkuva ilmoittautuminen niin kauan kun kurssilla on vapaita paikkoja. On suositeltavaa ilmoittautua hyvissä ajoin kurssipaikan varmistamiseksi. Lisätietoja kesäyliopiston toimistosta, puh. 020 779 2400 tai info[at]kesayliopistohki.fi.
SUMMER UNIVERSITY OF JYVÄSKYLÄ kesayo(at)jyu.fi http://kesayo.jyu.fi/en	JYVÄSKYLÄN KESÄYLIOPISTO kesayo(at)jyu.fi http://kesayo.jyu.fi/en
Intensive summer course in Finnish language and culture June 25 - July 13 2012 mon-fri 9 am-2 pm (6 ects) There are groups for beginners, as well as for intermediate and advanced level learners. We also organize varied and interesting leisure and cultural activities to obtain a insight into the Finnish way of life in the beautiful surroundings. Location: Jyväskylä Course fee: 595 € (The course material is included). A choice of affordable accommodation (extra charge). Registration: by 14 May http://kesayo.jyu.fi/kielikurssit/ For futher information please contact kesayo@jyu.fi, http://kesayo.jyu.fi/	Suomen kielen intensiivikurssi 25.6.-13.7.2012 klo 9.00-14.00 ma-pe (80 ot) Tarjoamme suomen kielen opetusta alkeistason - edistyneen tason opiskelijoille. Ohjelmaan sisältyy myös monipuolinen vapaa-ajanohjelman keskellä kauneinta Suomea! Paikkakunta: Jyväskylä Kurssin hinta: 595 € (sis. kurssimateriaalin). Majoitusmahdollisuus tarvittaessa eri veloituksesta. Ilmoittautuminen: 14.5. mennessä http://kesayo.jyu.fi/kielikurssit/ Lisätiedot: kesayo@jyu.fi, http://kesayo.jyu.fi/
SUMMER UNIVERSITY OF MIKKELI koulutus(at)mikkelinkesayliopisto.fi www.mikkelinkesayliopisto.fi/julkishallinto/finnish_for_foreigners_kevat2012.htm	MIKKELIN KESÄYLIOPISTO koulutus(at)mikkelinkesayliopisto.fi www.mikkelinkesayliopisto.fi/julkishallinto/finnish_for_foreigners_kevat2012.htm
Finnish for Foreigners - basic level Tuesdays: 14.2., 21.2., 28.2., 6.3., 13.3., 20.3., 27.3., 3.4., 10.4., 17.4., 24.4., 8.5., 15.5.2012, Thursdays: 12.4., 26.4.2012 Time: 16:30-18:00 A Finnish course for beginners. If you have not studied Finnish of the course before, this course is just right for you. During this course you will learn to read, write, speak and understand basic Finnish. You will learn useful words and phrases, practise pronunciation. The aim of this course is to help students communicate better and understand the spoken Finnish used in everyday life and day-to-day situations. Course fee: 75 eur, to be paid during the 1st class session in cash. Course fee includes teaching and material. Registration starts immediately. For futher information, please contact tel. +35815 210 300, koulutus(at)mikkelinkesayliopisto.fi	Finnish for Foreigners - Suomen kielen alkeet (30 h) Tiistait: 14.2., 21.2., 28.2., 6.3., 13.3., 20.3., 27.3., 3.4., 10.4., 17.4., 24.4., 8.5., 15.5.2012, torstait: 12.4., 26.4.2012 Aika: klo 16.30-18.00 Kurssilla käydään läpi suomen kielen alkeita, peruskielioppia ja ääntämistä. Myös kuullunymmärtämistä harjoitellaan ja opetellaan myös hyödyllisiä fraaseja, jotka ovat tarpeellisia arkisissa tilanteissa. Kurssimaksu: 75 €, maksu suoritetaan käteisellä ensimmäisellä luentokerralla. Kurssimaksu sisältää opetuksen ja kurssimateriaalin. Ilmoittautuminen alkaa heti: Yhteystiedot: 015 210 300, koulutus@mikkelinkesayliopisto.fi
SUMMER UNIVERSITY OF NORTHERN OSTTOBOTHNIA kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi www.pohjois-pohjanmaankesayliopisto.fi/toimipaikat/oulu/kurssit/ammatillinen_taydennys/sivu_suomenkieli.html	POHJOIS-POHJANMAAN KESÄYLIOPISTO kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi www.pohjois-pohjanmaankesayliopisto.fi/toimipaikat/oulu/kurssit/ammatillinen_taydennys/sivu_suomenkieli.html
Finnish Extra - A Finnish Language Help Centre for Foreigners Beginners' level (A1-A2) 17th of January-24th of April 2012, on Tuesdays at 18.00-19.30, (except week 10), Oulu Intermediate level (A2-B1) 18th of January-25th of April 2012, on Wednesdays at 18.00-19.30 (except week 10), Oulu The aim is to help foreigners to improve their knowledge of Finnish and to support self-learning and managing in studies and in working life. We will study and practise the topics the visitors want to learn. During the classes we do e.g. text exercises, practise speaking or deal with grammar. Fee: Free of charge (funded by the Finnish National Board of Education) Registration: No registration required, you may participate whenever you wish: once, twice or why not every time! For further information, please contact tel. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi	Suomi Extra - Suomen kielen tukipalvelupiste maahanmuuttajille Alkeistaso (A1-A2) 17.1.-24.4.12, ti klo 18.00-19.30 (ei vk 10), Oulu Jatkotaso (A2-B1) 18.1.-25.4.12, ke klo 18.00-19.30 (ei vk 10), Oulu Tavoitteena on auttaa maahanmuuttajia parantamaan suomen kielen taitoaan sekä tukea itseopiskelua ja selviytymistä opiskelu- ja työelämässä. Opiskelemme ja harjoittelemme niitä asioita, joita kävijät haluavat. Illan aikana voidaan esim. tehdä tekstiharjoituksia, harjoitella puhumista tai käsitellä kielioppiasioita. Hinta: Ilmainen (Opetushallituksen rahoittamaa toimintaa) Ilmoitt.: Ei ennakkoilmoittautumista, Suomi Extraan voit osallistua silloin kun Sinulle sopii: kerran, kahdesti tai vaikka joka kerta! Lisätiedot: +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi
Survival Finnish Course 2 op (OY) Group A: On Mondays and Wednesdays 27.2.-14.3., on Wednesday 21.3. and on Friday 23.3.2012 at 16.15-18.45 (24 h), Oulu Group B: On Tuesdays and Thursdays 28.2.-22.3.2012 at 16.15-18.45 (24 h), Oulu Students learn some useful everyday phrases, some general features of the vocabulary and grammar, and the main principles of pronunciation. Course fee: 120 eur Registration: by February 13 2012 kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi For further information, please contact tel. +358 8 321 4073, kesayo@pohjois-pohjanmaa.fi	Survival Finnish Course 2 op (OY) Ryhmä A: Maanantaisin ja keskiviikkoisin 27.2.-14.3., keskiviikkona 21.3. ja perjantaina 23.3.2012 klo 16.15-18.45 (24 t), Oulu Ryhmä B: Tiistaisin ja torstaisin 28.2.-22.3.2012 klo 16.15-18.45 (24 t), Oulu Opitaan käytännöllisiä arkipäivän sanontoja, sanaston ja kieliopin yleisiä muotoja sekä ääntämisen perusteita. Osallistumismaksu: 120 eur Ilmoittautuminen 13.2.2012 mennessä kesayo@pohjois-pohjanmaa.fi
Beginners Finnish Course 1, 2 op (OY) The course will start on week 13. The schedule will be announced later. Students broaden their vocabulary and knowledge of grammar and principles of pronunciation. They also practise to understand easy Finnish talk about everyday subjects, and reading and writing short and simple texts/messages. Course fee: 120 eur Registration: by March 12 2012 kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi For further information, please contact tel. +358 8 321 4073, kesayo@pohjois-pohjanmaa.fi	Beginners Finnish Course 1, 2 op (OY) Kurssi alkaa viikolla 13. Tarkempi aikataulu ilmoitetaan myöhemmin. Laajennetaan sanaston, kieliopin ja ääntämyksen tuntemusta. Harjoitellaan kuuntelemaan helppoa suomen kieltä sekä luetaan ja kirjoitetaan lyhyitä tekstejä. Osallistumismaksu: 120 eur Ilmoittautuminen 12.3.2012 mennessä kesayo@pohjois-pohjanmaa.fi
Finnish Language Basic Course 1, level A1 (30 h) 4th-15th of June 2012, from Monday to Friday at 16.30-19.00, Oulu Target group: Students starting their studies of Finnish; also appropriate to those who want to revise their basic knowledge of the Finnish language Introduction to Finnish for everyday use. Main topics of chapters 1-6 in textbook Hyvin menee! Fee: 50 € (textbook is not included) For registration and further information, please contact tel. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi	Suomen kielen peruskurssi 1, taso A1 (30 t) 4.-15.6.12, ma-pe klo 16.30-19.00, Oulu Kohderyhmä: Suomen kielen opiskelun aloittavat; kurssi sopii myös henkilöille, jotka haluavat kerrata suomen kielen perustietoja Suomen kielen alkeita jokapäiväiseen käyttöön. Kurssilla opiskellaan Hyvin menee! -kirjan kappaleiden 1-6 keskeiset asiat. Osallistumismaksu: 50 € (oppikirja ei sisälly hintaan) Ilmoittautuminen ja lisätiedot: puh. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi
Finnish Language Basic Course 2, level A1.3 (30 h) 30th of July-10th of August 2012, from Monday to Friday at 16.30-19.00, Oulu Target group: Students who have completed Finnish Language Basic Course 1 or have equivalent skills; also appropriate to those who want to revise the basic elements of the Finnish language they have learnt earlier Increasing the basic skills of Finnish for everyday use. Main topics of chapters 7-12 in textbook Hyvin menee! Fee: 50 € (textbook is not included) For registration and further information, please contact tel. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi	Suomen kielen peruskurssi 2, taso A1.3 (30 t) 30.7.-10.8.2012, ma-pe klo 16.30-19.00, Oulu Kohderyhmä: Suomen kielen peruskurssi I:n suorittaneet tai vastaavat tiedot omaavat opiskelijat; kurssi sopii myös niille, jotka haluavat kerrata aiemmin oppimiaan suomen alkeita. Kurssilla lisätään suomen kielen perustaitoja jokapäiväiseen käyttöön. Kurssilla opiskellaan Hyvin menee! -kirjan kappaleiden 7-12 keskeiset asiat. Osallistumismaksu: 50 € (ei sisällä oppikirjaa) Ilmoittautuminen ja lisätiedot: puh. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi
Finnish Language Basic Course 3, level A2.1 (30 h) 1st of October-8th of November 2012, Mondays and Thursdays at 16.30-19.00 (except week 43) Target group: Students who have completed Finnish Language Basic Course 1 or have equivalent skills; also appropriate to those who want to revise the basic elements of the Finnish language they have learnt earlier Expanding the basic skills of Finnis. Main topics of chapters 13-18 in textbook Hyvin menee! Fee: Free of charge (funded by National Board of Education); the students are expected to acquire and pay for the books and equipment themselves For registration and further information, please contact tel. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi	Suomen kielen peruskurssi 3, taso A2.1 (30 t) 1.10.-8.11.12, ma ja to klo 16.30-19.00 (ei vk 43), Oulu Kohderyhmä: Suomen kielen peruskurssit 1-2 suorittaneet tai vastaavat tiedot omaavat opiskelijat; kurssi sopii myös niille, jotka haluavat kerrata aiemmin oppimaansa Laajennetaan suomen kielen peruskäyttötaitoa; kurssilla opiskellaan Hyvin menee -kirjan kappaleiden 13-18 keskeiset asiat. Osallistumismaksu: Ilmainen (Opetushallituksen rahoittamaa toimintaa); opiskelija kustantaa itse opiskelussa tarvitsemansa kirjat ja välineet Ilmoittautuminen ja lisätiedot: puh. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi
Finnish Language Basic Course 4, level A2.2 (30 h) 12th of March-19th of April 2012, Mondays and Thursdays at 16.30-19.00, Oulu Target group: Students who have completed Finnish Language Basic Course 1 or have equivalent skills; also appropriate to those who want to revise the basic elements of the Finnish language they have learnt earlier Increasing the basic skills of Finnish for everyday use. Main topics of chapters 19-24 in textbook Hyvin menee! Fee: Free of charge (funded by the Finnish National Board of Education); the students are expected to acquire and pay for the books and equipment themselves For registration and further information, please contact tel. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi	Suomen kielen peruskurssi 4, taso A2.2 (30 t) 12.3.-19.4.12, ma ja to klo 16.30-19.00, Oulu Kohderyhmä: Suomen kielen peruskurssit 1-3 suorittaneet tai vastaavat tiedot omaavat; kurssi sopii myös niille, jotka haluavat kerrata aiemmin oppimaansa Syvennetään suomen kielen peruskäyttötaitoa; kurssilla opiskellaan Hyvin menee! -kirjan kappaleiden 19-24 keskeiset asiat. Hinta: Ilmainen (Opetushallituksen rahoittamaa toimintaa); opiskelija hankkii ja kustantaa itse opiskelussa tarvitsemansa kirjat ja välineet Ilmoittautuminen ja lisätiedot: puh. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi
Finnish Language Basic Course 5, level B1 (30 h) 12th of November-17th of December 2012, Mondays and Thursdays at 16.30-19.00, Oulu Target group: Students who have completed Finnish Language Basic Courses 1-4 or who have studied Finnish language more than a year Deepening the basic practical skills of Finnish; the main points of chapters 1-6 in the textbook Hyvin menee! 2. The chapters have to do with free time and work. Fee: Free of charge (funded by the National Board of Education); the students are expected to acquire and pay for the books and equipment themselves For registration and further information, please contact tel. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi	Suomen kielen peruskurssi 5, taso B1 (30 t) 12.11.-17.12.12, ma ja to klo 16.30-19.00, Oulu Kohderyhmä: Suomen kielen peruskurssit 1-4 suorittaneet tai vähintään vuoden suomen kieltä opiskelleet Syvennetään suomen kielen peruskäyttötaitoa; kurssilla opiskellaan Hyvin menee! -kirjan 2 kappaleiden 1-6 keskeiset asiat, jotka liittyvät vapaa-aikaan ja työhön. Hinta: Ilmainen (Opetushallituksen rahoittamaa toimintaa); opiskelija hankkii ja kustantaa itse opiskelussa tarvitsemansa kirjat ja välineet Ilmoittautuminen ja lisätiedot: puh. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi
Finnish Language Basic Course 6, level B1.2 (30 h) 30th of January-1st of March 2012, Mondays and Thursdays at 16.30-19.00, Oulu Target group: Students who have completed Finnish Language Basic Courses 1-5 or who have studied Finnish language more than a year Deepening the basic practical skills of Finnish; the main points of chapters 7-12 in the textbook Hyvin menee! 2. Fee: Free of charge (funded by the National Board of Education); the students are expected to acquire and pay for the books and equipment themselves For registration and further information, please contact tel. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi	Suomen kielen peruskurssi 6, taso B1.2 (30 t) 30.1.-1.3.2012, ma ja to klo 16.30-19.00, Oulu Kohderyhmä: Suomen kielen peruskurssit 1-5 suorittaneet tai yli vuoden suomen kieltä opiskelleet Syvennetään suomen kielen peruskäyttötaitoa; kurssilla opiskellaan Hyvin menee! -kirjan 2 kappaleiden 7-12 keskeiset asiat. Hinta: Ilmainen (Opetushallituksen rahoittamaa toimintaa); opiskelija hankkii ja kustantaa itse opiskelussa tarvitsemansa kirjat ja välineet Ilmoittautuminen ja lisätiedot: puh. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi
Finnish Language Basic Course 7, level B1.2 (30 t) 13th-30th of August 2012, Mondays, Wednesdays and Thursdays at 16.30-19.30, Oulu Target group: Students who have completed Finnish Language Basic Courses 1-6 or who have studied Finnish language more than a year Deepening the basic practical skills of Finnish; the main points of chapters 13-18 in the textbook Hyvin menee! 2. Fee: Free of charge (funded by the National Board of Education); the students are expected to acquire and pay for the books and equipment themselves For registration and further information, please contact tel. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi	Suomen kielen peruskurssi 7, taso B1.2 (30 t) 13.-30.8.12, ma, ke ja to klo 16.30-19.30, Oulu Kohderyhmä: Suomen kielen peruskurssit 1-6 suorittaneet tai yli vuoden suomen kieltä opiskelleet Syvennetään suomen kielen peruskäyttötaitoa; kurssilla opiskellaan Hyvin menee! -kirjan 2 kappaleiden 13-18 keskeiset asiat Hinta: Ilmainen (Opetushallituksen rahoittamaa toimintaa); opiskelija hankkii ja kustantaa itse opiskelussa tarvitsemansa kirjat ja välineet Ilmoittautuminen ja lisätiedot: puh. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi
Summer University of Northern Ostrobothnia - Online courses
First Steps - An Open Study Group in Facebook An open group for people who are interested in learning Finnish language in a social media. The group is conducted by a Finnish language teacher during 14th of September-14th of December 2012 (except week 43), every Friday at 18.00-19.00. For further information, please contact tel. + 358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi	First Steps - Avoin opiskeluryhmä Facebookissa Avoin ryhmä henkilöille, jotka ovat kiinnostuneita opiskelemaan suomen kieltä sosiaalisessa mediassa. Ryhmän vetäjänä toimii suomen kielen opettaja 14.9.-14.12.12. Lisätiedot: Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopisto, Oulu, puh. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi
Finnish Extra Online - A Finnish Language Help Centre for Foreigners 14th of September-14th of December 2012 (except week 43), every Friday at 18.00-19.00, a virtual classroom on the Internet at this address: http://ppkyo.emea.acrobat.com/finnishextraonline/ . Students should have access to a computer with an Internet connection as well as a headset and a valid e-mail address. Studying and practising the topics the participants want to learn. During the classes students e.g. do text exercises, practise speaking or deal with grammar. Course fee: Free of charge. Students are expected to acquire and pay for the equipment themselves. Registration: No registration required. You may participate whenever you wish: once, twice or why not every time! For further information, please contact tel. + 358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi	Suomi Extra verkossa - Suomen kielen tukipalvelupiste ulkomaalaisille verkossa 14.9.-14.12.12 (ei vk 43), pe klo 18.00-19.00, Adobe Connect (AC) -verkkokokoushuone osoitteessa http://ppkyo.emea.acrobat.com/finnishextraonline/ . Opiskelija tarvitsee tietokoneen, internetyhteyden ja kuulokemikrofonin (sankaluuri) Harjoitellaan niitä asioita, joita osallistujat haluavat. Tunnilla voidaan esim. tehdä tekstiharjoituksia, harjoitella puhumista tai käsitellä kielioppiasioita. Osallistumismaksu: Ilmainen. Opiskelija hankkii ja kustantaa itse opiskelussa tarvitsemansa välineet. Ilmoittautuminen: Ei ennakkoilmoittautumista. voit osallistua silloin kun Sinulle sopii: kerran, kahdesti tai vaikka joka kerta! Lisätiedot: puh. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi
First steps in Finnish - An Interactive Online Course 11th of September-12th of December 2012 (except week 43), on Tuesdays and Wednesays at 17.00-17.45 (26 h), a virtual Adobe Connect (AC) classroom on the Internet. Students should have access to a computer with an Internet connection, headset and a valid e-mail address. Learning easy structures and basic vocabulary of Finnish through everyday colloquial expressions. Course fee: Free of charge. Students are expected to acquire and pay for the equipment themselves. For registration and further information, please contact tel. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi	Ensi askeleet suomen kielessä - Vuorovaikutteinen kurssi verkossa 11.9.-12.12.12 (ei vk 43), ti ja ke 17.00-17.45 (26 t), Adobe Connect (AC) -verkkokokoushuone. Opiskelija tarvitsee tietokoneen, internetyhteyden, kuulokemikrofonin (sankaluuri) ja toimivan sähköpostiosoitteen. Opetellaan helppoja lauserakenteita ja suomen kielen perussanastoa jokapäiväisen elämän tilanteissa. Osallistumismaksu: Ilmainen. Opiskelija hankkii ja kustantaa itse opiskelussa tarvitsemansa välineet. Ilmoittautuminen ja lisätiedot: puh. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi
Second Steps - an Interactive Online Course in Finnish Language 10th of September-13th of December 2012 (except week 43 and 6th of Dec.), on Mondays and Thursdays at 19.15-20.00 (25 h), a virtual Adobe Connect (AC) classroom on the Internet Students should have access to a computer with an Internet connection as well as a headset and a valid e-mail address. Target group: Students that have completed courses 1-2 in Basic Finnish or First Steps in Finnish -course or have an equivalent degree of knowledge. Rehearsing easy structures and basic vocabulary of Finnish through everyday colloquial expressions Fee: Free of charge; the students are expected to acquire and pay for the equipment themselves For registration and further information, please contact tel. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi	Toiset askeleet - suomen kielen vuorovaikutteinen kurssi verkossa 10.9.-13.12.12 (paitsi vk 43 ja 6.12.), ma ja to klo 19.15-20.00 (25 t), Adobe Connect (AC) -verkkokokoushuone Opiskelija tarvitsee tietokoneen, internetyhteyden, kuulokemikrofonin (sankaluuri) ja toimivan sähköpostiosoitteen. Kohderyhmä: Suomen kielen peruskurssit 1 ja 2 tai Ensi askeleet suomen kielessä -kurssin suorittaneet tai suomen kielen alkeet omaavat Kerrataan helppoja lauserakenteita ja suomen kielen perussanastoa jokapäiväisen elämän tilanteissa Hinta: Ilmainen; opiskelija hankkii ja kustantaa itse opiskelussa tarvitsemansa välineet Ilmoittautuminen ja lisätiedot: puh. +358 8 321 4073, +358 8 321 4075, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi
Finnish Language Basic Course 4 - an Interactive Online Course 16th of Jan-30th of April (except week 10 and 9th of April) on Mon at 19.30-21.00, a virtual Adobe Connect (AC) classroom on the Internet Students should have access to a computer with an Internet connection as well as a headset and a valid e-mail address Target group: Students who have colmpleted courses 1-3 in Basic Finnish, or have an equivalent degree of knowledge. The course is also suitable for students that wish to revise what they have already learnt, or that wish to preapare themselves for the Finnish National Foreign Language Certificate -testing. Main topics of chapters 19-24 in textbook Hyvin menee! The course offers a chance to expand your skills in basic level Finnish. Fee: Free of charge; the students are expected to acquire and pay for the equipment themselves For registration and further information, please contact tel. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi	Suomen kielen peruskurssi 4 - vuorovaikutteinen kurssi verkossa 16.1.-30.4.12 (paitsi vk 10 ja 9.4.) ma klo 19.30-21.00, Adobe Connect (AC) -verkkokokoushuone Opiskelija tarvitsee tietokoneen, internetyhteyden, kuulokemikrofonin (sankaluuri) ja toimivan sähköpostiosoitteen Kohderyhmä: Suomen kielen peruskurssit 1-3 suorittaneet tai vastaavat tiedot omaavat; kurssi sopii myös niille, jotka haluavat kerrata aiemmin oppimaansa tai aikovat suorittaa yleisen kielitutkinnon keskitason testin Kurssilla syvennetään suomen kielen peruskäyttötaitoa ja opiskellaan Hyvin menee! -kirjan kappaleiden 19-24 keskeiset asiat. Hinta: Ilmainen; opiskelija hankkii ja kustantaa itse opiskelussa tarvitsemansa välineet Ilmoittautuminen ja lisätiedot: puh. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi
Let's Speak Finnish! - An Interactive Online Course 23rd of April-28th of May 2012 (except 17th of May) on Mon and Thor at 18.00-18.45, a virtual Adobe Connect (AC) classroom on the Internet Students should have access to a computer with an Internet connection as well as a headset, webcam and a valid e-mail address Target group: People who want to train their speaking skills in Finnish language; suitable for students that have completed courses 1-4 in Basic Finnish, or have an equivalent degree of knowledge. Every student prepare a 20-25 minute presentation in Finnish of a subject by their own choice and prepare to lead the conversation over the subject. Fee: Free of charge; the students are expected to acquire and pay for the equipment themselves For registration and further information, please contact tel. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi	Puhutaan suomea! - vuorovaikutteinen kurssi verkossa 23.4.-28.5.12 (paitsi 17.5.) ma ja to klo 18.00-18.45, Adobe Connect (AC) -verkkokokoushuone. Opiskelija tarvitsee tietokoneen, internetyhteyden, kuulokemikrofonin (sankaluuri), webbikameran ja toimivan sähköpostiosoitteen Kohderyhmä: Henkilöt, jotka haluavat harjoitella suomen kielen puhumista; kurssi soveltuu suomen kielen peruskurssit 1-4 suorittaneille tai vastaavat tiedot omaaville Jokainen opiskelija valmistelee 20-25 minuutin mittaisen esitelmän suomeksi itse valitsemastaan aiheesta ja valmistautuu johtamaan keskustelua aiheesta. Hinta: Ilmainen; opiskelija hankkii ja kustantaa itse opiskelussa tarvitsemansa välineet Ilmoittautuminen ja lisätiedot: puh. +358 8 321 4073, kesayo(at)pohjois-pohjanmaa.fi
SUMMER UNIVERSITY OF PÄIJÄT-HÄME info(at)paijathameenkesayliopisto.fi www.paijathameenkesayliopisto.fi	PÄIJÄT-HÄMEEN KESÄYLIOPISTO info(at)paijathameenkesayliopisto.fi www.paijathameenkesayliopisto.fi
Finnish language & culture - beginners June 1-29 2012 mon-fri 10.00-13.30 (20 days, 76 h) in additon exercises or visits (total 82 h) June 1, langauge level test 10.00-12.00 You learn the basics of the Finnish language through lectures and practice. Course fee 220 € Registation; by May 18 2012 www.paijathameenkesayliopisto.fi Fur further information please contact +358 3 89220400 or +358 3 89220420, info@paijathameenkesayliopisto.fi	Suomen kieli ja kulttuuri - alkeiskurssi 1.-29.6.2012 ma-pe klo 10.00-13.30 ( 20 opetuspäivää, 76 oppituntia). Lisäksi ohjattua itsenäistä työskentelyä ja tutustumiskäyntejä (yhteensä 82 oppituntia). Aloituspäivänä perjantaina 1.6. pidetään kielitesti klo 10.00-12.00 Kohderyhmä Suomen kielen perusteiden opiskelusta kiinnostuneet, esim. maahanmuuttajat, ulkosuomalaiset ja vaihto-oppilaat. Alkeisryhmä on tarkoitettu niille, joilla ei ole aikaisempia suomen kielen aitoja. Koulutuksen tavoitteena on oppia suomen kielen alkeet luentojen ja arjoitusten avulla. Maksu 220 € Ilmoittautuminen 18.5.2012 mennessä www.paijathameenkesayliopisto.fi Tiedustelut +358 3 89220 400 tai +358 3 89220 420
Finnish language & culture - basic course June 1-29 2012 mon-fri 10.00-13.30 (20 days, 76 h) in addition exercises or visits (total 82 h) June 1, Language level test 10.00-12.00 You learn the basics of the Finnish language through lectures and practice. Course fee 220 € Registration; by May 18 2012 www.paijathameenkesayliopisto.fi Fur futher information please contact +358 3 89220400 or +358 3 89220420 info@paijathameenkesayliopisto.fi	Suomen kieli ja kulttuuri - peruskurssi 1.-29.6.2012 ma-pe klo 10.00-13.30 ( 20 opetuspäivää, 76 oppituntia). Lisäksi ohjattua itsenäistä työskentelyä ja tutustumiskäyntejä (yhteensä 82 oppituntia). Aloituspäivänä perjantaina 1.6. pidetään kielitesti klo 10.00-12.00 Kohderyhmä Suomen kielen perusteiden opiskelusta kiinnostuneet, esim. maahanmuuttajat, ulkosuomalaiset ja vaihto-oppilaat. Peruskurssin lähtötaso on A1 Koulutuksen tavoitteena on oppia suomen kielen alkeet luentojen ja arjoitusten avulla. Maksu 220 € Ilmoittautuminen 18.5.2012 mennessä www.paijathameenkesayliopisto.fi Tiedustelut +358 3 89220 400 tai +358 3 89220 420
Suomen kieli ja kulttuuri -perusteista eteenpäin 1.-29.6.2012 mqa-pe 10.00-13.30 (20 opetuspäivää 76 oppituntia). Lisäksi ohjattua itsenäistä työskentelyä tai tutustumiskäyntejä (yhteensä 82 oppituntia). Tavoitteena oppia ymmärtämään ja käyttämään suomenkielisiä usein käytettyjä lauseita ja ilmauksia sekä ppia viestimään erilaisissa jokapäiväisissä tilanteissa. Osallistumismaksu 220 € Ilmoittauminen 18.5.2012 mennessä www.paijathameenkesayliopisto.fi lisätiedot +358 3 89220 400 tai +358 3 89220420, info@paijathameenkesayliopisto.fi
SUMMER UNIVERSITY OF SOUTH KARELIA imatra(at)kesyli.net lappeenranta(at)kesyli.net www.kesyli.net	ETELÄ-KARJALAN KESÄYLIOPISTO imatra(at)kesyli.net lappeenranta(at)kesyli.net www.kesyli.net
Suomen kielen intensiivikurssi maahanmuuttajille Imatralla 10.4.-16.5.2012 ma-pe klo 16.30-19.45 Kurssin kesto 100 tuntia Opettaja: FT Gábor Korom Kohderyhmä: Kurssi on tarkoitettu maahanmuuttajille, jotka hallitsevat suomen peruskieliopin ja pystyvät seuraamaan opetusta suomen kielellä. Kurssin hinta: 280 €. Mikäli saamme opintoseteliavustuksen, voivat maahanmuuttajat hakea koulutukseen opintoseteliä. Maahanmuuttajalla tarkoitetaan Suomeen muuttanutta ulkomaalaista henkilöä, jolla on kotikuntalaissa (201/1994) tarkoitettu kotikunta Suomessa. Maahanmuuttaja-käsitteeseen ei tässä vaiheessa katsota kuuluvan turvapaikanhakijoita. Ilmoittautuminen: viimeistään 27.3.2012 www.kesyli.net Tiedustelut: koulutussuunnittelija Ritva Oravuo puh. 010 322 9452 tai ritva.oravuo(at)kesyli.net
Suomen kielen jatkokurssi maahanmuuttajille Lappeenrannassa 7.5-8.6.2012 ma-pe klo 9.00-12.15 Kurssin kesto 100 tuntia Opettaja: FT Gábor Korom Kohderyhmä: Kurssi on tarkoitettu maahanmuuttajille, jotka ovat opiskelleet vähintään keskitason kursseilla ja haluavat vahvistaa suomen kielen puhetaitoa. Kurssilla keskitytään puhuttuun suomen kieleen, kielioppiin ja sanavaraston kartuttamiseen. Kurssin hinta: 280 €. Mikäli saamme opintoseteliavustuksen, voivat maahanmuuttajat hakea koulutukseen opintoseteliä. Maahanmuuttajalla tarkoitetaan Suomeen muuttanutta ulkomaalaista henkilöä, jolla on kotikuntalaissa (201/1994) tarkoitettu kotikunta Suomessa. Maahanmuuttaja-käsitteeseen ei tässä vaiheessa katsota kuuluvan turvapaikanhakijoita. Ilmoittautuminen viimeistään 18.4.2012 www.kesyli.net Tiedustelut: koulutussuunnittelija Sari Kavala puh. 010 322 9462 tai sari.kavala(at)kesyli.net
SUMMER UNIVERSITY OF TAMPERE toimisto(at)tampereenkesayliopisto.fi http://tampereenkesayliopisto.fi/en/courseprogramme2/language-studies/language-studies-2	TAMPEREEN KESÄYLIOPISTO toimisto(at)tampereenkesayliopisto.fi http://tampereenkesayliopisto.fi/en/courseprogramme2/language-studies/language-studies-2
Finnish for Beginners 1, Groups A & B Group A: 25 June - 6 July 2012 Mon-Fri at 9.00-12.30 (40 h), Tampere Group B: 25 June - 6 July 2012 Mon-Fri at 13.00-16.30 (40 h), Tampere The students will learn the basics of Finnish. After the course, the students will be able to cope in simple everyday situations like greeting people, eating out and doing simple shopping. The students will be able to talk about themselves using simple expressions. Starting level: 0. Course material: Suomen mestari 1. Sonja Gehring & Sanni Heinzmann, Finn Lectura. The book is not included in the course fee. Course fee: 120 € Registration: by 28 May 2012 at www.tampereenkesayliopisto.fi For further information, please contact tel. +358 3 223 8433, toimisto(at)tampereenkesayliopisto.fi	Suomen kielen alkeiskurssi 1, ryhmät A & B Ryhmä A: 25.6.-6.7.2012 ma-pe klo 9.00-12.30 (40 h), Tampere Ryhmä B: 25.6.-6.7.2012 ma-pe klo 13.00-16.30 (40 h), Tampere Opiskelijat oppivat suomen kielen alkeet. Kurssin jälkeen opiskelijat pärjäävät yksinkertaisissa, jokapäiväisissä tilanteissa kuten tervehtiminen, ulkona syöminen ja yksinkertainen ostostenteko. Opiskelijat pystyvät puhumaan itsestään yksinkertaisia ilmaisuja käyttäen. Lähtötaso: 0. Kurssimateriaali: Suomen mestari 1. Sonja Gehring & Sanni Heinzmann, Finn Lectura. Kirja ei sisälly osallistumismaksuun. Osallistumismaksu: 120 € Ilmoittautuminen 28.5.2012 mennessä www.tampereenkesayliopisto.fi Lisätietoja puh. (03) 223 8433, toimisto(at)tampereenkesayliopisto.fi
Finnish for Beginners 2, Groups A & B Group A: 9 - 20 July 2012 Mon-Fri at 9.00-13.00 (50 h), Tampere Group B: 9 - 20 July 2012 Mon-Fri at 14.00-18.00 (50 h), Tampere The course concentrates on grammar and vocabulary. After the course, the student is able to manage better in everyday situations, ask simple questions and understand brief simple sentences in Finnish. Starting level: A1. Course material: Suomen mestari 1 (onwards from chapter 5-6). Sonja Gehring & Sanni Heinzmann, Finn Lectura. The book is not included in the course fee. Course fee: 130 € Registration: by 11 June 2012 at www.tampereenkesayliopisto.fi For further information, please contact tel. +358 3 223 8433, toimisto(at)tampereenkesayliopisto.fi	Suomen kielen alkeiskurssi 2, ryhmät A & B Ryhmä A: 9.-20.7.2012 ma¬-pe klo 9.00-13.00 (50 h), Tampere Ryhmä B: 9.-20.7.2012 ma¬-pe klo 14.00-18.00 (50 h), Tampere Kurssilla keskitytään kielioppiin ja sanastoon. Kurssin käytyään opiskelija selviytyy paremmin arkitilanteissa, osaa esittää yksinkertaisia kysymyksiä ja ymmärtää yksinkertaista puhetta. Lähtötaso: A1. Kurssimateriaali: Suomen mestari 1. Sonja Gehring & Sanni Heinzmann, Finn Lectura. Kirja ei sisälly osallistumismaksuun. Osallistumismaksu: 130 € Ilmoittautuminen 11.6.2012 mennessä www.tampereenkesayliopisto.fi Lisätietoja puh. (03) 223 8433, toimisto(at)tampereenkesayliopisto.fi
Intermediate Course in Finnish 1, Groups A & B Group A: 30 July - 10 August 2012 Mon-Fri at 9.00-13.00 (50 h), Tampere Group B: 30 July - 10 August 2012 Mon-Fri at 14.00-18.00 (50 h), Tampere After the course, the students can communicate about familiar topics (family and other people, living conditions, educational background and present or most recent job). Grammar points include e.g. object, past tense (imperfect), imperative (plural), impersonal sentences (present). Starting level: A2. Course material: To be announced. The possible book is not included in the course fee. Course fee: 130 € Registration: by 2 July 2012 at www.tampereenkesayliopisto.fi For further information, please contact tel. +358 3 223 8433, toimisto(at)tampereenkesayliopisto.fi	Suomen kielen jatkokurssi 1, ryhmät A & B Ryhmä A: 30.7.-10.8.2012 ma-pe klo 9.00-13.00 (50 h), Tampere Ryhmä B: 30.7.-10.8.2012 ma-pe klo 14.00-18.00 (50 h), Tampere Kurssin käytyään opiskelija ymmärtää ja osaa tuottaa yksinkertaista, omaa elämäänsä ja lähiympäristöään kuvaavaa kieltä (perhe ja muut ihmiset, elinolot, koulutus & nykyinen ja aikaisempi työ). Kieliopista käsitellään mm. objekti, imperfekti, monikon imperatiivi ja impersonaalilauseet (preesens). Lähtötaso: A2. Kurssimateriaali: Ilmoitetaan myöhemmin. Mahdollinen kirja ei sisälly osallistumismaksuun. Osallistumismaksu: 130 € Ilmoittautuminen 2.7.2012 mennessä www.tampereenkesayliopisto.fi Lisätietoja puh. (03) 223 8433, toimisto(at)tampereenkesayliopisto.fi
Intermediate Course in Finnish 2 13 - 24 August 2012 Mon-Fri at 9.00-13.00 (50 h), Tampere After the course, the students understand & can produce language the main points of clear standard speech on familiar matters related to work, school & leisure and can also discuss and write about such things. Grammar points include e.g. plural partitive & genitive, perfect tense, conditional, impersonal sentences & passive voice, and comparative. Starting level A2-B1. Course material: To be announced. The book is not included in the course fee. Course fee: 130 € Registration: by 16 July 2012 at www.tampereenkesayliopisto.fi For further information, please contact tel. +358 3 223 8433, toimisto(at)tampereenkesayliopisto.fi	Suomen kielen jatkokurssi 2 13.-24.8.2012 ma-pe klo 9.00-13.00 (50 h), Tampere Kurssin käytyään opiskelija ymmärtää ja osaa tuottaa kieltä, joka liittyy tuttuihin asioihin, esim. työhön, kouluun ja vapaa-aikaan. Kieliopista käsitellään mm. monikon partitiivi ja genetiivi, perfekti, konditionaali, impersonaalilauseet ja passiivi sekä komparatiivi. Lähtötaso A2-B1. Kurssimateriaali: Ilmoitetaan myöhemmin. Mahdollinen kirja ei sisälly osallistumismaksuun. Osallistumismaksu: 130 € Ilmoittautuminen 16.7.2012 mennessä www.tampereenkesayliopisto.fi Lisätietoja puh. (03) 223 8433, toimisto()at)tampereenkesayliopisto.fi
Finnish Refresher Course 28 May - 15 June 2012 Mon-Fri at 16.30-19.45 (60 h), Tampere The goal of the course is to practice speaking in Finnish, to learn more structures needed in communication, and to grasp useful vocabulary. The course is suitable for learners who already know a lot about the grammar of Finnish but do not yet feel at ease when speaking the language. Starting level B1. Course material: To be announced. The possible book is not included in the course fee. Course fee: 190 € (Includes three excursions to different attractions in the city). Registration: by 30 April 2012 at www.tampereenkesayliopisto.fi For further information, please contact tel. +358 3 223 8433, toimisto(at)tampereenkesayliopisto.fi	Suomen kielen syventävä kertauskurssi 28.5.-15.6.2012 ma-pe klo 16.30-19.45 (60 h), Tampere Kurssilla keskustellaan paljon sekä opitaan uusia rakenteita ja uutta sanastoa. Kurssi sopii henkilöille, jotka osaavat jo paljon kielioppia, mutta eivät tunne oloaan mukavaksi puhetilanteissa. Lähtötaso B1. Kurssimateriaali: Ilmoitetaan myöhemmin. Mahdollinen kirja ei sisälly osallistumismaksuun. Osallistumismaksu: 190 € (Sisältää 3 retkeä Tampereelle tai lähiympäristöön). Ilmoittautuminen 30.4.2012 mennessä www.tampereenkesayliopisto.fi Lisätietoja puh. (03) 223 8433, toimisto(at)tampereenkesayliopisto.fi
Communicative Finnish in Culture and Society 16 July - 3 August 2012 Mon-Fri at 14.00-18.20 (65 h), Tampere The target group includes translators, interpreters, EU administratives, those working in business, and others with sufficient skills. To take part in this course, a student should know commonly used written and spoken structures and have quite a large vocabulary. Starting level B2. Course material: Provided by the teacher Course fee: 195 € (Includes three excursions to different attractions in the city). Registration: by 18 June 2012 at www.tampereenkesayliopisto.fi For further information, please contact tel. +358 3 223 8433, toimisto(at)tampereenkesayliopisto.fi	Suomen kielen ja kulttuurin kurssi edistyneille 16.7.-3.8.2012 ma-pe klo 14.00-18.20 (65 h), Tampere Kohderyhmään kuuluvat kääntäjät, tulkit, EU-hallintohenkilökunta, liike-elämässä työskentelevät sekä muut, joilla on vaadittava kielitaito. Osallistujien tulee jo olla aika sujuvia suomen kielessä. Kurssin tarkoituksena on laajentaa sanastoa ja parantaa puhe- ja kirjoitusvalmiuksia. Lähtötaso B2. Kurssimateriaali: Opettajan laatima materiaali. Osallistumismaksu: 195 € (Sisältää 3 retkeä Tampereelle tai lähiympäristöön). Ilmoittautuminen 18.6.2012 mennessä www.tampereenkesayliopisto.fi Lisätietoja puh. (03) 223 8433, toimisto(at)tampereenkesayliopisto.fi
SUMMER UNIVERSITY OF TURKU kesayliopisto(at)turunkesayliopisto.fi www.turunkesayliopisto.fi/finnish.html	TURUN KESÄYLIOPISTO kesayliopisto(at)turunkesayliopisto.fi www.turunkesayliopisto.fi/finnish.html
Finnish for Beginners I, level of proficiency A1.1 Duration 3 ECTS, 40 hours Time Group A: May 28-June 12, 2012 Mon through Thu at 10.00 am-1.30 pm Group B: June 18-July 3, 2012 Mon through Thu at 4.00 pm-7.30 pm Teacher BA Jenni Laine Language of Instruction English Requirements no previous knowledge of Finnish required Aims to reach a basic knowledge of Finnish language and Finnish culture and to promote the ability to cope with some everyday situations Contents basic structures of Finnish, discussions, grammar and listening comprehension exercises (e.g. greetings; telling about oneself; countries, languages, nationalities; making questions and answering; present tense of the verbs; describing things and people; buying and paying; telling about family; the partitive singular) Text book Sonja Gehring ja Sanni Heinzmann: Suomen mestari 1 Enrolment fee 60 € (book not included) Registration including name and address should be sent to the Summer University of Turku, Aurakatu 14 B, FIN-20100 Turku, Finland, by May 14, 2012. ( 2nd group May 31) Further information www.turunkesayliopisto.fi or tommi.vuorinen(at)turunkesayliopisto.fi or tel. +358 2 232 3302.	Suomen kielen alkeet I, kielitaitotaso A1.1 Laajuus Turun yliopisto 3 op, 40 h Aikayhmä A: 28.5.-12.6.2012 ma-to klo 10.00-13.30 ryhmä B: 18.6.-3.7.2012 ma-to klo 16.00-19.30 Opettaja HuK Jenni Laine Opetuskieli englanti Tasovaatimus ei edellytä aikaisempia opintoja Tavoitteet saavuttaa perustiedot suomen kielestä ja suomalaisesta kulttuurista sekä valmiudet selviytyä suomeksi tavallisimmissa käytännön kielenkäyttötilanteissa Sisältö suomen kielen perusrakenteet, kuuntelu-, puhe- ja kielioppiharjoituksia (mm. tervehdykset; itsestä kertominen; maat, kielet, kansalaisuudet; kysyminen ja vastaaminen; verbien preesenstaivutus; asioiden kuvailu; ostosten tekeminen; perheestä kertominen; partitiivi) Opetusmateriaali Sonja Gehring ja Sanni Heinzmann: Suomen mestari 1 Osallistumismaksu 60 € (oppikirja ei sisälly hintaan) Sitova ilmoittautuminen 14.5.2012 mennessä Turun kesäyliopistoon, puh. 02-232 3302 (2. ryhmä 31.5.) Lisätietoja www.turunkesayliopisto.fi tai tommi.vuorinen(at)turunkesayliopisto.fi
Finnish for Beginners II, level of proficiency A1.2 Duration 3 ECTS, 40 hours Group A: July 30-August14, 2012 Mon through Thu at 10 am-1.30 pm Group B: August 16-30, 2012 Mon through Thu at 4.00 pm-7.30 pm (Fri August 17) Teacher BA Jenni Laine Language of Instruction English and Finnish Requirements basic knowledge of Finnish (e.g. Finnish for Beginners I, 40 hours) Aim to improve communication skills Contents The course is a continuation course for Finnish for Beginners I. Studying Finnish is continued by learning more vocabulary, grammar and communication skills. The course focuses on all fields of language: listening, talking, writing and reading. At least the following topics are covered during the course: local cases, word types, consonant change, past tense, telling about home, work and professions. In addition to this, many other topics will be studied according to the chapters of the book. Text book Sonja Gehring ja Sanni Heinzmann: Suomen mestari 1 Enrolment fee 60 € (book not included) Registration including name and address should be sent to the Summer University of Turku, Aurakatu 14 B, FIN-20100 Turku, Finland, by July 16, 2012 (2nd group August 2) Further information www.turunkesayliopisto.fi or tommi.vuorinen(at)turunkesayliopisto.fi or tel. +358 2 232 3302.	Suomen kielen alkeet II, kielitaitotaso A1.2 Laajuus Turun yliopisto 3 op, 40 h Ryhmä A:30.7.-14.8.2012 ma-to klo 10.00-13.30 ryhmä B: 16.8.-30.8.2012 ma-to 16.00-19.30 (pe 17.8) Opettaja HuK Jenni Laine Opetuskieli englanti ja suomi Tasovaatimus suomen kielen perustietojen hallinta (esim. Alkeet I, 40 h) Tavoite kommunikatiivisten taitojen kehittäminen Sisältö Kurssi on jatkoa alkeiskurssi I:lle. Suomen kielen opiskelua jatketaan sanaston, kieliopin ja kommunikaatioharjoitusten osalta. Kurssi keskittyy kaikkiin kielen osa-alueisiin: kuuntelemiseen, puhumiseen, kirjoittamiseen ja lukemiseen. Kurssilla opiskellaan ainakin seuraavia asioita: paikallissijat, sanatyypit, astevaihtelu, imperfekti, kodista kertominen, työ ja ammatit. Tämän lisäksi opiskellaan monia eri aihealueita kirjan kappaleiden mukaisesti. Oppikirja Sonja Gehring ja Sanni Heinzmann: Suomen mestari 1 Osallistumismaksu 60 € (oppikirja ei sisälly hintaan) Sitova ilmoittautuminen 16.7.2012 mennessä Turun kesäyliopistoon, puh. 02-232 3302 (2. ryhmä 2.8.) Lisätietoja www.turunkesayliopisto.fi tai tommi.vuorinen(at)turunkesayliopisto.fi
Continuation Course in Finnish, level of proficiency A2.1 Duration 3 ECTS, 40 hours September 10-November 14, 2012 Mon and Wed at 6.00 pm - 7.30 pm Teacher BA Jenni Laine Language of Instruction Finnish Requirements basic knowledge of Finnish (e.g. Finnish for Beginners I and II, about 80 hours) Contents Communication skills are improved by discussions and exercises in listening and reading comprehension. Some writing tasks will be prepared at home. The course includes also grammar (e.g. some plural forms of nouns; perfect, pluperfect; conditional). Text material Suomen mestari 2 Enrolment fee 60 € (book not included) Registration including name and address should be sent to the Summer University of Turku, Aurakatu 14 B, FIN-20100 Turku, Finland, by August 27, 2012 Further information www.turunkesayliopisto.fi or tommi.vuorinen(at)turunkesayliopisto.fi or tel. +358 2 232 3302.	Suomen kielen jatkokurssi, kielitaitotaso A2.1 Laajuus 3 op, 40 h 10.9.-14.11.2012 ma ja ke klo 18.00-19.30 Opettaja HuK Jenni Laine Opetuskieli suomi Tasovaatimus suomen kielen perustietojen hallinta (esim. Alkeet I ja II, 80 h) Sisältö Kommunikaatiotaitoja paranne¬taan tekemällä keskustelu- ja kirjoitusharjoituksia sekä tekstin¬ymmär¬tämis- ja kuunteluharjoituksia. Kurssilla käsitellään myös kielioppia (esim. nominien monikkomuotoja; perfekti, pluskvamperfekti; konditionaali). Oppimateriaali Suomen mestari 2 Osallistumismaksu 60 € (oppikirja ei sisälly hintaan) Sitova ilmoittautuminen 27.8.2012 mennessä Turun kesäyliopistoon, puh. 02-232 3302 Lisätietoja www.turunkesayliopisto.fi tai tommi.vuorinen(at)turunkesayliopisto.fi
Continuation Course in Finnish II, level of proficiency B1 Duration 3 ECTS, 40 hours January 16-March 29, 2012 Mon and Thu at 5.30 pm - 7.00 pm Teacher Kaarina Valtanen Language of Instruction Finnish Requirements B1 Contents Communication skills are improved by discussions and exercises in listening and reading comprehension. Some writing tasks will be prepared at home. The following grammar topics will be covered: plural partitive, comparative and superlative adjectives, forms of objects, verb rections, pronouns. Text material Harjoitus tekee mestarin (ART HOUSE), ISBN 978-951-884-431-3 Enrolment fee 60 € (book not included) Registration including name and address should be sent to the Summer University of Turku, Aurakatu 14 B, FIN-20100 Turku, Finland, by December 30, 2011 Further information www.turunkesayliopisto.fi or tommi.vuorinen(at)turunkesayliopisto.fi or tel. +358 2 232 3302.	Suomen kielen jatkokurssi II, kielitaitotaso B1 Laajuus 3 op, 40 h 16.1.-29.3.2012 ma ja to klo 17.30-19.00 (ei opetusta ma 20.2. ja to 23.2.) Opettaja Kaarina Valtanen Opetuskieli suomi Tasovaatimus B1 Sisältö Kommunikaatiotaitoja paranne¬taan tekemällä paljon erilaisia keskustelu- ja kirjoitusharjoituksia sekä tekstin¬ymmär¬tämis- ja kuunteluharjoituksia. Kurssilla käsitellään myös mm. seuraavia kielioppiasioita: monikon partitiivi, adjektiivien vertailu, objektin sijamuodot, verbien rektioita, pronomineja. Oppimateriaali Harjoitus tekee mestarin (ART HOUSE), ISBN 978-951-884-431-3 Osallistumismaksu 60 € (oppikirja ei sisälly hintaan) Sitova ilmoittautuminen 30.12.2011 mennessä Turun kesäyliopistoon, puh. 02-232 3302 Lisätietoja www.turunkesayliopisto.fi tai tommi.vuorinen(at)turunkesayliopisto.fi
Suomalaiseen kulttuuriin tutustuminen, kielitaitotaso B1 Laajuus 20 h 8.5.-12.6.2012 ti ja to (ei opetusta to 17.5.) Opettaja Norbert Erdmann Opetuskieli suomi Tasovaatimus A2-B1 Sisältö Kurssi sopii erityisesti ulkomaalaisille suomen kielen opiskelijoille, jotka osaavat suomen kielen A2- tai B1-tasolla ja haluavat "sukeltaa" syvemmällä suomalaiseen kulttuuriin ja parantaa suomen kielen ja kulttuurin tietoja ja taitoja. Kurssi antaa työkaluja suomalaisen kulttuurin havaitsemiseen ja ymmärtämiseen. Kurssilla tehdään käytännön harjoituksia, joissa hyödynnetään opiskelijoiden omia kokemuksia. Oppimateriaali Kouluttajan oma materiaali Osallistumismaksu 60 € Sitova ilmoittautuminen 16.4.2012 mennessä Turun kesäyliopistoon, puh. 02-232 3302 Lisätietoja www.turunkesayliopisto.fi tai tommi.vuorinen(at)turunkesayliopisto.fi
SUMMER UNIVERSITY OF VAASA info(at)vaasankesayliopisto.fi www.vaasankesayliopisto.fi	VAASAN KESÄYLIOPISTO info(at)vaasankesayliopisto.fi www.vaasankesayliopisto.fi
Finnish for Foreigners I August 2012 Objectives: The student can express her/his opinion, arrange a meeting and write brief texts on familiar subjects (for example an email message). Content: The emphasis is on grammar and language production. Students will improve their practical language skills. For futher information please contact the office of Summer University of Vaasa, www.vaasankesayliopisto.fi, tel. +358 44 754 5783	Finnish for Foreigners I Elokuu 2012 Tavoite: opiskelija osaa ilmaista itseään, järjestää tapaamisen ja kirjoittaa lyhyitä tekstejä tutuista aiheista, esim. sähköpostiviesti. Sisältö: painottuu kielioppiin ja kielen tuottamiseen. Parannetaan käytännön kielitaitoa. Lisätiedot: Vaasan kesäyliopisto, www.vaasankesayliopisto.fi, puh. +358 44 754 5783
Finnish for Foreigners II autumn 2012 Objectives: The student can express her/his opinion, arrange a meeting and write brief texts on familiar subjects (for example an email message). Content: The emphasis is on grammar and language production. Students will improve their practical language skills. Previous studies: Finnish for foreigners I, or equivalent knowledge of Finnish. For futher information please contact the office of Summer University of Vaasa, www.vaasankesayliopisto.fi, tel. +358 44 754 5783	Finnish for Foreigners II syksy 2012 Tavoite: opiskelija osaa ilmaista itseään, järjestää tapaamisen ja kirjoittaa lyhyitä tekstejä tutuista aiheista, esim. sähköpostiviesti. Sisältö: painottuu kielioppiin ja kielen tuottamiseen. Parannetaan käytännön kielitaitoa. Edeltävät opinnot: Finnish for Foreigners I tai vastaavat tiedot. Lisätiedot: Vaasan kesäyliopisto, www.vaasankesayliopisto.fi, puh. +358 44 754 5783

Koulutustarjonta

Finnish Language & Culture Courses

Calendar

2012

Jan

Feb

Mar

Apr

May

Jun

Jul

Aug

Sep

Oct

Nov

Finnish language courses offered by the Summer Universities in Finland

Finnish for Foreigners, level 1 (beginners)

Finnish for Foreigners, taso 1 (vasta-alkajat)

Finnish for Foreigners, level 2

Finnish for Foreigners, taso 2

Finnish for Foreigners, level 3

Finnish for Foreigners, taso 3

Finnish for Foreigners, Oral Skills, Elementary

Finnish for Foreigners, suullinen taito, helppo

Finnish for Foreigners, level 4

Finnish for Foreigners, taso 4

Finnish for Foreigners, level 5

Finnish for Foreigners, taso 5

Finnish for Foreigners, Oral Skills, Intermediate

Finnish for Foreigners, suullinen taito, keskitaso

Finnish for Foreigners, Brush-up Course

Finnish for Foreigners, Kertauskurssi

Finnish for Foreigners, Writing in Finnish

Finnish for Foreigners, Kirjoituskurssi

Finnish for Foreigners, Grammar Practise

Finnish for Foreigners, Kielioppitreenit

Finnish for Foreigners, taso 6

Finnish for Foreigners, taso 7

Finnish for Foreigners, Oral Skills, Advanced

Finnish for Foreigners, suullinen taito, edistyneet

Finnish for Foreigners, taso 8

Finnish for Foreigners, taso 9

Finnish for Foreigners, Let´s have a look at Finnish Literature!

Finnish for Foreigners, Kurkistetaan suomalaiseen kirjallisuuteen!

Intensive summer course in Finnish language and culture

Suomen kielen intensiivikurssi

Finnish for Foreigners - basic level

Finnish for Foreigners - Suomen kielen alkeet (30 h)

Finnish Extra - A Finnish Language Help Centre for Foreigners

Suomi Extra - Suomen kielen tukipalvelupiste maahanmuuttajille

Finnish Language Basic Course 1, level A1 (30 h)

Suomen kielen peruskurssi 1, taso A1 (30 t)

Finnish Language Basic Course 2, level A1.3 (30 h)

Suomen kielen peruskurssi 2, taso A1.3 (30 t)

Finnish Language Basic Course 3, level A2.1 (30 h)

Suomen kielen peruskurssi 3, taso A2.1 (30 t)

Finnish Language Basic Course 4, level A2.2 (30 h)

Suomen kielen peruskurssi 4, taso A2.2 (30 t)

Finnish Language Basic Course 5, level B1 (30 h)

Suomen kielen peruskurssi 5, taso B1 (30 t)

Finnish Language Basic Course 6, level B1.2 (30 h)

Suomen kielen peruskurssi 6, taso B1.2 (30 t)

Finnish Language Basic Course 7, level B1.2 (30 t)

Suomen kielen peruskurssi 7, taso B1.2 (30 t)

First Steps - An Open Study Group in Facebook

First Steps - Avoin opiskeluryhmä Facebookissa

Finnish Extra Online - A Finnish Language Help Centre for Foreigners

Suomi Extra verkossa - Suomen kielen tukipalvelupiste ulkomaalaisille verkossa

First steps in Finnish - An Interactive Online Course

Ensi askeleet suomen kielessä - Vuorovaikutteinen kurssi verkossa

Second Steps - an Interactive Online Course in Finnish Language

Toiset askeleet - suomen kielen vuorovaikutteinen kurssi verkossa

Finnish Language Basic Course 4 - an Interactive Online Course

Suomen kielen peruskurssi 4 - vuorovaikutteinen kurssi verkossa

Let's Speak Finnish! - An Interactive Online Course

Puhutaan suomea! - vuorovaikutteinen kurssi verkossa

Finnish language & culture - beginners

Suomen kieli ja kulttuuri - alkeiskurssi

Finnish language & culture - basic course

Suomen kieli ja kulttuuri - peruskurssi